Acura’s ARX-06 LMDh IMSA Racer Gets a Screaming V6